L'albergo Pernhof si trova a pochi passi dal centro storico di Termeno, ma lontano da strade trafficate, con vista panoramica sulla valle d'Adige (Ci trovate nella zona turistica sud - blu)
Negozi, ristoranti, cantine vinicole (come Hofstätter e Elena Walch) sono nelle nostre immediate vicinanze. Una fermata dell'autobus e l'ufficio informazioni turistiche si trovano sotto l'albergo e sono raggiungibili in pochi minuti.
Il paese di Termeno si trova a circa 22 chilometri a sud di Bolzano e a circa 30 chilometri a nord di Trento.
Arrivo in macchina:
Autostrada A22 - Uscita di Ora/Egna/Termeno, poi seguire i cartelli che indicano "TERMENO". Dopo aver passato la terza rotatoria (una subito dopo l'usicta dell'autostrada, una alla fabbrica della Würth, e una alla Eofrut (magazzino di frutta) passate davanti alle distillerie Psenner e poi Roner. Proseguite sempre verso Termeno fino ad arrivare ad un incrocio. Sorpassatelo (NON verso sinistra = Cortaccia; NON verso destra = Caldaro) Prendete la Via Josef von Zallinger e salite verso il paese fino ad arrivare ad un cartello di divieto. (ATTENZIONE: sotto il cartello c'é scritto "20 metri") potete andare avanti ancora per questi 20 metri ed entrare a destra in un cortile. Ecco che vi trovate davanti all'ingresso dell'albergo.
Arrivando da Bolzano per la strada del vino:
Proseguite per la strada del vino passando per i paesi di Appiano e Caldaro. Arrivate quindi a TErmeno (sulla vostra sinistra, subito all'entrata del paese, vedete la "Cantina Termeno", un edificio molto particolare di colore verde). Proseguite per la strada del vino passando 2 semafori. Dopo il secondo semaforo arriva un incrocio (sull'angolo si trova il "Cafè Weis"). Salite verso il centro di Termeno. Arrivati in piazza girate a sinistra e proseguite per la Via Julius-von-Payer per circa 50 metri. Di fronte al ristorante "Gerda" girate a sinistra e entrate in un cortile. Ecco che vi trovate davanti all'ingresso dell'albergo.
Arrivo in treno:
Se volete viaggiare in treno potete scendere alla stazione di Egna/Termeno oppure alla stazione di Ora, che é un po' più grande. Sará nostra premura venire a prendervi alla stazione da voi scelta (Basta informarci prima dell'arrivo)