Hotel • Residentie • Restaurant
Aktivurlaub & Genuss in Tramin - Südtirol
Op dit moment zijn het hotel en het restaurant gesloten.
We ontvangen graag aanvragen voor het komende seizoen!
Vanaf 1 april 2026 zijn we weer geopend.
Beleef mediterrane flair en echte Zuid-Tiroolse gastvrijheid – midden tussen de wijngaarden van Tramin, vlak bij het Kalterer Meer.
Of het nu lente in bloei is, zomers genieten of een gouden herfst:
De Pernhof is het perfecte hotel voor wandelaars, fietsers en genieters.
✔️ Lichte, ruime kamers & vakantieappartementen met panoramisch uitzicht
✔️ Dicht bij het centrum en toch rustig – perfecte ligging voor wandelingen & fietstochten
✔️ Restaurant & pizzeria met grote tuin en een prachtig uitzicht
✔️ Persoonlijke service door uw gastfamilie Maffei en het Pernhof-team
✔️ Ideaal startpunt voor het fietspad langs de Zuid-Tiroolse Wijnroute
✔️ Wandelingen direct vanaf de voordeur naar de Dolomieten of naar wijnhuizen
Wijn & genieten: Vanaf het voorjaar 2025 nodigen wij u regelmatig uit voor wijnproeverijen met gerenommeerde Zuid-Tiroolse wijnhuizen in onze historische wijnkelder.
Duurzaam reizen: Nieuwe laadpunten voor elektrische auto’s zijn vanaf nu direct bij het hotel beschikbaar. Hoe u autovrij naar Zuid-Tirol kunt reizen, leest u hier.
Of het nu gaat om een ontspannen fietstocht door de wijngaarden, een uitdagende wandeling of een relaxte avond met een glas Gewürztraminer.
In de Pernhof beleeft u Zuid-Tirol op zijn mooist.
💬 We kijken ernaar uit u te verwelkomen!
Uw familie Maffei & het Pernhof-team
Nu boeken en Tramin ontdekken!
Of u nu kiest voor een knusse tweepersoonskamer of een ruime vakantiewoning: in de Pernhof verblijft u precies zoals het bij uw vakantie past.
🏨 Hotelkamers met ontbijt of halfpension
Onze lichte, ruime kamers zijn ideaal voor koppels die na een actieve dag op zoek zijn naar een comfortabele plek om te ontspannen.
Geniet elke ochtend van een uitgebreid ontbijt – en op wens ook van halfpension met een à-la-carte-diner in ons restaurant-pizzeria met panoramisch uitzicht.
🏡 Vakantieappartementen voor levensgenieters & actieve vakantiegangers
Houdt u van vrijheid tijdens uw vakantie?
Onze moderne vakantieappartementen bieden veel ruimte, een volledig uitgeruste keuken en maximale flexibiliteit:
Te boeken met zelfverzorging, ontbijt of halfpension – helemaal zoals u het wilt.
De Pernhof in Tramin bestaat uit drie charmante huizen – elk met een eigen stijl, maar allemaal met dezelfde hoge standaard op het gebied van comfort en kwaliteit.
Of u nu de voorkeur geeft aan modern wooncomfort of aan historische muren: hier vinden wandelaars, fietsers en koppels hun persoonlijke vakantieverblijf in Zuid-Tirol.
🏡 Het hoofdgebouw – comfort & panorama
In het hoofdgebouw vindt u lichte, ruime tweepersoonskamers en vakantieappartementen met balkon en een prachtig uitzicht over Tramin en het Etschtal.
Hier bevinden zich ook de receptie, de ontbijtruimte en een lift – ideaal voor een ontspannen vakantie met korte afstanden.
Op slechts een paar stappen afstand biedt ons bijgebouw drie lichte tweepersoonskamers met grote, zonnige balkons en een vrij uitzicht over het dal.
Ideaal voor gasten die houden van rust en gezelligheid.
Dit gebouw beschikt niet over een lift. De inrichting is licht en vriendelijk.
Een bijzonder hoogtepunt: onze met veel liefde gerenoveerde Ansitz uit de 17e eeuw.
Traditie ontmoet modern comfort – met stijlvol ingerichte kamers in een historische sfeer.
Ideaal voor koppels die op zoek zijn naar iets bijzonders. Charmant, elegant en met een unieke uitstraling.
✨ Voorzieningen van alle kamers en vakantieappartementen: comfort, stijl & panorama
Alle kamers en vakantieappartementen beschikken over:
Echt houten parketvloeren & elegante marmeren badkamers
Airconditioning, koelkast, kluis
Flatscreen-satelliet-tv, wifi, telefoon, haardroger
Balkon met uitzicht over het dal (in bijna alle kamers)
👉 Ontdek nu uw ideale kamer in de Pernhof – en geniet in stijl van uw vakantie in Tramin!
Begin uw vakantiedag in Tramin met een ontbijt dat niets te wensen overlaat.
Of u nu kiest voor het zonnige terras in de tuin of de gezellige ontbijtruimte – in de Pernhof geniet u in een ontspannen sfeer van regionale specialiteiten en huisgemaakte lekkernijen.
🥐 Regionaal. Huisgemaakt. Puur Zuid-Tirol.
Onze gasten waarderen vooral:
Huisgemaakte confituren van zongerijpt fruit
Melk- en kaasproducten van boerderijen uit de regio
Vleeswaren van de lokale slager in Tramin
Vers brood, knapperige croissants en aromatische koffie
Een aparte glutenvrije hoek voor gasten met intoleranties
🌞 Ontbijt in de buitenlucht
Bij mooi weer serveren wij het ontbijt ook in de tuin, onder palmen en wijnranken – de perfecte start van een actieve dag vol natuur, beweging en genieten.
👉 Boek nu een kamer met ontbijt en begin uw dag met de smaak van Zuid-Tirol!
Goed eten hoort gewoon bij een geslaagde vakantie.
In ons eigen restaurant-pizzeria met tuin en wintertuin serveren wij afwisselende, seizoensgebonden gerechten uit de Zuid-Tiroolse en Italiaanse keuken – vers bereid, regionaal en met veel liefde voor detail.
🍽️ Halfpension à la carte – maximale vrijheid voor levensgenieters
Als hotelgast kunt u bij ons heel flexibel van halfpension genieten:
U kiest à la carte uit de volledige menukaart – zonder vast menu. Zo beslist u elke dag opnieuw waar u zin in heeft.
🥂 Regionale wijnen & gezellige sfeer
Onze wijnkaart bestaat vrijwel uitsluitend uit wijnen uit Tramin, zorgvuldig geselecteerd en – indien gewenst – geserveerd met een persoonlijke aanbeveling.
Probeer ook onze populaire huiswijn – een echte insider-tip!
🌿 Dineren met uitzicht
Op zwoele zomeravonden geniet u van uw maaltijd in de open lucht, in de grote tuin met panoramisch uitzicht over het Etschtal.
In de stijlvolle wintertuin zit u ook op koelere dagen heerlijk comfortabel – met een prachtig uitzicht.
👉 Boek nu uw vakantie met halfpension en beleef Zuid-Tirol op culinair vlak!
Geniet van ontspannen dagen in Tramin – met alles wat een geslaagde actieve vakantie vol genieten nodig heeft.
🏞️ Topligging & sfeer
Centrale maar rustige ligging in het historische wijndorp Tramin
Familiaire, hartelijke sfeer – persoonlijk en discreet
Wandelen, fietsen & wijnproeverijen direct vanaf de voordeur
🛌 Comfortabele kamers & moderne vakantieappartementen
Lichte accommodaties met panoramisch uitzicht
Eigen balkon in bijna alle kamers
Verzorging naar keuze: zelfverzorging, ontbijt of halfpension
🍕 Genieten in huis
Restaurant & pizzeria met tuin
Uitgebreide wijnselectie met focus op wijnhuizen uit Tramin
Ontbijt mogelijk op het terras
🚲 Ideaal voor actieve vakantiegangers & fietsers
Veilige fietsenstalling
E-laadpunten voor e-bikes & elektrische auto’s
Gratis Mobilcard voor al het openbaar vervoer in Zuid-Tirol
🧺 Extra’s voor uw comfort
Laundry room met wasmachine & droger (tegen betaling)
Privésauna voor exclusief gebruik (Fins & infrarood, voor 2–4 personen, tegen betaling)