Fijn dat u er bent!
🏡
Over ons: Gastvrijheid met een hart en een geschiedenis.
Welkom bij Pernhof!
– Uw thuis in Tramin
Hartelijk. Persoonlijk. Al meer dan 60 jaar.
De Pernhof is meer dan alleen een hotel – het is een plek waar gastvrijheid van generatie op generatie wordt doorgegeven. Sinds 1962 ontvangen wij gasten uit de hele wereld met de typische Zuid-Tiroolse hartelijkheid – en wij vinden het prachtig wanneer gasten vaste gasten worden en vakanties veranderen in blijvende herinneringen.
👨👩👧👦
Een familiebedrijf in de 3e generatie
Bij ons staat u niet aan de receptie van een anoniem hotel, maar wordt u persoonlijk verwelkomd – door ons, de familie Maffei. Wij runnen de Pernhof met hart, verstand en oprechte vreugde in het ontmoeten van mensen. Een van ons is altijd voor u aanwezig.
Onze filosofie? Onopvallend aanwezig zijn, wensen herkennen voordat ze worden uitgesproken – en elke gast de ruimte geven om zich prettig te voelen. Voor speciale wensen hebben wij altijd een luisterend oor en wij zullen deze, indien mogelijk, met plezier vervullen!
Wij verheugen ons op uw komst,
Uw familie Maffei Annelis, Hubert en Carmen
Een kleine terugblik
Hoe het allemaal begon... In 1962 legden onze ouders de eerste steen voor de gastvrijheid in de Pernhof. Wat begon als een bescheiden pension, is in de loop der decennia uitgegroeid tot het hotel dat u vandaag de dag kent.
Verandering en traditie In de afgelopen 60 jaar is er veel veranderd: we hebben verbouwd, gemoderniseerd en uitgebreid om u het hoogste comfort te kunnen bieden. Wat echter altijd hetzelfde is gebleven, is onze passie voor het vak en de nauwe band met onze regio.
Vandaag en in de toekomst Vandaag de dag leiden wij, de derde generatie, de Pernhof met dezelfde toewijding. We zijn trots op onze geschiedenis en kijken ernaar uit om deze samen met u voort te zetten.
In 1990 namen Annelies en Hubert uiteindelijk ook het pension over en begonnen zij met de eerste grote renovatiewerkzaamheden. In de jaren 2007/2008 werd het hoofdgebouw vervolgens volledig gerenoveerd.
Carmen, een van de twee dochters van Annelies en Hubert en zelf een enthousiast wandelaar en bergliefhebber, is sinds 2006 werkzaam in het restaurant. In 2010 (en 2012) heeft de volgende generatie in de familie zich aangekondigd en wij hopen dat de liefde voor het vak ook zal overslaan op deze volgende generatie!
📖 Onze geschiedenis: gegroeid met een hart
🌿
Gastvrijheid met passie
Persoonlijke vakantietips voor wandelaars, fietsers en fijnproevers.
Gastvrouw Carmen is zelf een bergliefhebber – en deelt graag haar beste routetips.
Gemoedelijke sfeer, echt contact, geen standaardhotel.
👉 Leer ons persoonlijk kennen en beleef een vakantie bij mensen die van hun vak houden en dit met hart en ziel uitoefenen.