Ihre Gastgeber – Familie Maffei
Was 1962 als kleiner Familienbetrieb begann, ist heute ein gewachsener Ort der Begegnung – und geblieben ist das Wichtigste: die persönliche Wärme, die ehrliche Neugier auf unsere Gaste und die Liebe zu Tramin und Südtirol.
Wir sind kein anonymes Hotel. Bei uns kennt man Ihren Namen. Wir wissen, welcher Tisch auf der Terrasse Ihr Lieblingsplatz ist, und freuen uns, wenn Sie wiederkommen. Viele unserer Gäste sind seit Jahren Stammgäste – manche seit Jahrzehnten.
Familie Maffei führt den Pernhof mit dem ganzen Team in dritter Generation. Uns ist wichtig, dass Sie sich nicht als Gast fühlen, sondern als Freund, der zu Besuch kommt.
Was das für Sie bedeutet:
- Persönliche Empfehlungen fur Ausflüge, Kellereien und Restaurants in der Region
- Individuelle Beratung bei der Zimmerwahl und Verpflegung
- Direkte Erreichbarkeit – auch per WhatsApp und E-Mail
- Flexible Lösungen fur besondere Wünsche
Besuchen Sie uns – wir freuen uns auf Sie.
Ihre Familie Maffei
Annelis, Hubert und Carmen
Kleiner Rückblick
Im Jahre 1962 begann unsere Oma, Frau Rita Pernstich, mit der Vermietung von Fremdenzimmern (so nannte man das damals)
Unser Opa Arnold kümmerte sich abends oft um die Gäste und probierte im Keller gerne das eine oder andere Glas Eigenbauwein mit ihnen. Dabei spielte er auf seiner Ziehharmonika.
In den 70er Jahren eröffneten sie im Nebenhaus eine Imbissstube. 1974 beschlossen die Tochter Annelies und ihr Mann Hubert Maffei aus der Imbissstube ein Restaurant zu machen und selber zu übernehmen - "nur für ein Weilchen", hieß es am Anfang, doch vor allem Hubert entwickelte sich zu einem leidenschaftlichen Gastwirt. So wurden aus dem "Weilchen" viele erfolgreiche und glückliche Jahre.
Im Jahr 1990 übernahmen Anneliese und Hubert schließlich auch die Pension und fingen mit den ersten größeren Renovierungsarbeiten an. Im Jahr 2007/2008 wurde das Haupthaus dann grundsaniert.
Carmen, eine der beiden Töchter von Annelies und Hubert, selber wander- und bergbegeistert, ist seit 2006 im Restaurant tätig. 2010 (und 2012) hat sich auch Nachwuchs in der Familie eingestellt und wir hoffen, dass die Liebe zum Beruf auch auf die nächste Generation übergreift!
Unsere Geschichte: gewachsen mit Herz
1962 – Oma Rita Pernstich beginnt mit der Vermietung von „Fremdenzimmern“
1970er – Aus einer kleinen Imbissstube entsteht das erste Restaurant
1990 – Pension & Gastronomie werden unter einem Dach vereint
2007/08 – Modernisierung des Haupthauses zur heutigen Hotel Residence
Heute – Tochter Carmen führt Restaurant & Hotel, unterstützt von der ganzen Familie
Morgen – Die vierte Generation wächst mit – und vielleicht bald hinein
Gastgeber aus Leidenschaft
Persönliche Urlaubstipps für Wanderer, Radfahrer & Genießer
Gastgeberin Carmen ist selbst Bergliebhaberin – und teilt gerne Tourentipps
Familiäre Atmosphäre, echter Kontakt, kein Hotel von der Stange
👉 Lernen Sie uns persönlich kennen und erleben Sie einen Urlaub bei Menschen, die ihren Beruf lieben und leben.